テイルズとか サイトマップ
テイルズ@日本語でおk
スポンサーサイト
--/--/--(--) --:--:-- | スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
To Page Top
グレイセスf 限定版「国王親書パッケージ」の中身
2010/12/03(金) 03:14:06 | グレイセス | トラックバック(0) | コメント(9)
ララビットマーケット限定の「テイルズ オブ グレイセスf ウィンドル国王親書パッケージ」の中身を紹介。

リチャードがアスベルに宛てた手紙も紹介。


togf_pake1.jpg

画像が多いので続きを読むで


表紙

togf_pake2.jpg


背表紙

togf_pake3.jpg


本のページに見える部分

togf_pake4.jpg


開けたところ

togf_nakami.jpg


羽ペン

togf_hanepen1.jpg


先端は普通のボールペン

togf_hanepen2.jpg


ペンスタンドの裏はロゴが張ってあるが、あまりキレイに張られていないし、表面がちょっと荒い

togf_hanepen3.jpg


ソフトが入ってる箱

tomodati_turee.jpg


レターセットやらいろいろ

togf_letter_set.jpg


リチャードの手紙。クリックで拡大

tomodatiiii_letter.jpg


手紙の日本語、英語訳

letter_yaku.jpg

Dear Asbel

I hope all is well.
How is Sophie doing?

Thank you for the potted Krosophie.
I've placed it just by the window im my room.

Things have settled lately and I have somewhat been able
to serve my part as a king with the help from Dale and
other fellow supporters.

I am deeply grateful to Hubert, Malik, Pascal, Cheria and
the people around the world for providing assistance over
the borders and accepting me despite what I have caused.
Not to mention that I hve no word to express my sincere
gratitude to you two as well.

Windol now owes a large debt due to the element
depletion incident and I am concerned that it may have
being placing a burden to you liege loads.

However, my goal is not only to clear the debt, but to
search and establish a path for the future that leads us to
a permanent place with you all.

I know this is going to be a long and difficult mission, but
I would like to ask for your continuous support to
accomplish this goal for Windol and the rest of the world.

Asbel take care and may there always be guide of the
winds.

Sincerely yours,

Richard



クロソフィのしおり。もちろん本物の押し花ではない

togf_siori.jpg


便せん15枚入り

togf_hako.jpg


一番最奥にようやくソフト

togf_pakedisc.jpg
関連記事
To Page Top
チラ見えしてるわら人形らしき物体の方が気になる
2010/12/03(金) 11:29:09 | URL | ナナシー・フレッチ #-[ 編集 ]
誰と区w
2010/12/03(金) 13:52:13 | URL | ポンタ #ByZdTR.I[ 編集 ]
うん、これは要らない
2010/12/03(金) 13:54:11 | URL | ナナシー・フレッチ #-[ 編集 ]
ネタとして素晴らしい
しおりと便箋は実用的だ
2010/12/03(金) 17:17:32 | URL | ナナシー・フレッチ #-[ 編集 ]
しょぼ
2010/12/04(土) 01:54:38 | URL | ナナシー・フレッチ #-[ 編集 ]
英文手紙の16行目ってbeing placingじゃなくてbeen placingだと思う
2010/12/04(土) 04:25:40 | URL | ナナシー・フレッチ #-[ 編集 ]
箱が意外とショボイですね
ペンだけはちょっと欲しい。ただのボールペンだとしても
2010/12/04(土) 19:11:10 | URL | ナナシー・フレッチ #-[ 編集 ]
便せん15枚・・・そしてあの値段。
これはひどい。

そしてやっぱり、わら人形らしき物体が気になるw
2010/12/04(土) 20:32:32 | URL | ナナシー・フレッチ #-[ 編集 ]
管理人のみ閲覧できます このコメントは管理人のみ閲覧できます
2010/12/05(日) 11:34:06 | | #[ 編集 ]

管理者にだけ表示を許可する

To Page Top
Text by Nore139 / Designed by おっく

© テイルズ@日本語でおk    
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。